Presse : article dans HMRN

La prestigieuse revue anglaise HMRN (Historic Motor Racing News) a consacré un article à la défense du circuit de Charade dans sa dernière édition.
Cette revue, vendue uniquement sur abonnement, ne traite que de courses historiques, à l'exclusion de tout autre sujet.

Presse : article dans HMRN

Pour les non-anglophones, voici la traduction de l'article :

Harcèlement à Charade
Le circuit de Charade, comme beaucoup d'autres, a initialement été construit à l'écart des habitations en 1958, mais se trouve à présent encerclé par de plus en plus de maisons dont les propriétaires, après s'être installés au bord d'un circuit de course, dépensent tout leur temps et leur énergie à essayer de se débarrasser de ce qui était là bien avant eux. Alors pourquoi n'ont-ils pas eu l'idée de s'installer ou de faire construire ailleurs, là où il n'y pas de circuit automobile ? Telle est la question.

Procès, plaintes et contre-plaintes sont devenus le lot quotidien de nombreux circuits en Europe, mais l'histoire vient de prendre une tournure plus menaçante à Charade. Les employés du circuit, alors qu'il font simplement leur travail et font tourner le circuit dans le respect des lois, se sentent harcelés et doivent faire face à des tentatives d'intimidation de la part de l'association des opposants au circuit - à tel point que l'un d'entre eux a déposé plainte auprès des autorités pour que cessent ces pratiques.

Personne ne peut rester indifférent face à une secrétaire faisant son travail, et recevant des appels téléphoniques injurieux qui la perturbent et la traumatisent. Des gens du coin ont apporté leur soutien aux employés, et la communauté des passionnés d'automobile s'organise. Visitez le site des "anti-opposants" (www.pour-charade.fr) et soutenez-les en signant la pétition (NDLR : en devenant membre plutôt) ou en écrivant à la municipalité.


Merci (une nouvelle fois !) à Hugues MALLET et à la revue HMRN (www.historicmotorracingnews.com)




Les derniers articles publiés :


groupe Facebook Agissons pour Charade

Evènements à Charade en 2022

  • 3 avril : Charade Classic - Alpine, Renault Classic et motos françaises
  • 1er mai : Charade Classic - Porsche et deux-roues
  • 15 mai : Charade en fête
  • 4-5 juin : Grand Prix Camions
  • 24-26 juin : Charade Electric Festival
  • 3 juillet : Charade Classic - L'Auvergne à l'honneur
  • 23-24 juillet : Charade World E-Bike Series - date à confirmer
  • 7 août : Charade Classic - Cabriolets et side-cars
  • 21 août : Charade Moto Retro
  • 4 septembre : Charade Classic - Route 66
  • 1-2 octobre : Historic Tour

Agissons pour Charade

Agissons pour Charade
50 Rue Saint Guillaume
63110 BEAUMONT


↑ retour en haut de page